domingo, 20 de março de 2011

Deixa pra lá...


Sabe o que significa "never mind"? Essa expressão é traduzida para o português como "não se preocupe", "não tem importância", "não faz mal", de acordo com o Google Tradutor.

Pode significar "esqueça", "deixa pra lá..." e é usada em inglês como sinônimo de "don't bother" (não se incomode) ou de "it doesn't matter" (isto não tem importância).
Exemplo: I was trying to get some help, but never mind, I'll figure it out on my own.
Eu estava tentando obter alguma ajuda, mas não importa, vou descobrir isso por minha conta.

Fonte:
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=never+mind



Nenhum comentário:

Postar um comentário